Trigger point: Fuera de control: 2x2

Episodio 2

Lana vuelve al trabajo justo cuando el equipo inicia formalmente la investigación de la explosión. Un ataque que John Francis, el nuevo comandante en jefe, toma como una declaración de guerra. Helen interroga al sospechoso detenido.