Las detonaciones nucleares de la Facción destruyen todos los archivos de los Viajeros, excepto aquel en el que un herido David está atrapado.