Justo cuando los Barnett creen que no volverán a ver a Natalia, el inspector Drysdale retoma el caso para analizar su crecimiento.