La Bestia secuestra a la amada del inspector. El departamento de policía se moviliza para encontrarla, con Forst a la cabeza.