Mientras investiga una nueva escena del crimen, Forst toma una acción arriesgada y experimenta un revés importante, poniendo todo el caso en peligro.