Trigger point: Fuera de control: 3x2

Episodio 2

Mientras la investigación avanza, el equipo descubre conexiones que apuntan a un conflicto del pasado con consecuencias muy presentes. Lana se implica cada vez más en un caso que empieza a afectarla a nivel personal, justo cuando la presión institucional sobre su trabajo aumenta. La amenaza demuestra tener raíces más profundas de lo esperado.